摩登家庭第四季：菲尔逃避结扎手术，克莱尔校园出糗，歌洛莉亚接纳孕肚新装
克莱尔看到歌洛莉亚怀孕后，开始担心自己将来也可能意外怀孕。她想到朋友一家因为没有孩子束缚，常常到处旅行、享受自由生活，不由心生羡慕——只要五年后卢克上大学，她和菲尔也能那样无拘无束。于是她和菲尔商量，决定让他去做结扎手术。
杰陪菲尔去医院，但看到刚做完手术的人痛苦的表情，菲尔紧张得临阵退缩。杰一边安抚他，一边坦白自己其实也在纠结：万一歌洛莉亚生的是女儿，他担心自己不够细心，不懂得如何照顾女孩。菲尔反过来鼓励杰，说他早已不是从前那个严肃的父亲，如今一定可以做得很好。两人互相打气，反而都平静了许多。
另一边，米切尔觉得卡梅隆在莉莉上学后太过空闲，总劝他找份工作。可一提工作，卡梅隆就容易激动。米切尔只好请朋友帮忙，假装需要一位擅长服装搭配、懂得交际的员工，想借此引导卡梅隆重返职场。卡梅隆起初有些心动，不料朋友的计划意外穿帮，卡梅隆再次发怒。不过他事后也意识到自己确实需要充实生活，最终决定重拾热爱的音乐教师工作。
克莱尔去学校给卢克送他忘带的科学作业。她打开卢克的储物柜时，触发了他为报复同学设置的机关，被喷得满身都是彩色酸奶。这时正好下课，她的狼狈模样引来众多学生围观，卢克觉得丢脸，生气地叫她以后别来学校。回家后，克莱尔又发现艾丽克斯和同学思凯勒在互相剃颈后的头发——这是当下的校园潮流。她一气之下夺过剃刀，把思凯勒的发尾剃掉一大撮。
后来克莱尔无意听到海莉和艾丽克斯视频通话，原来两个女孩都不喜欢思凯勒，还觉得妈妈剃她头发很解气。海莉更在通话结尾说了一句“我想你”，让克莱尔差点落泪。这时卢克也过来为之前的态度道歉，母女、母子之间的小矛盾终于化解。
歌洛莉亚一直不愿接受自己怀孕的身材变化，坚持穿紧绷的衣服，完全不在意旁人目光。曼尼几次想劝却不知如何开口，直到她的上衣扣子被肚子撑崩。曼尼温柔地告诉她，不必回避孕妇的身份，现在有他和杰两个人全心关爱她。歌洛莉亚终于放下心结，坦然换上了舒适的孕妇裙。