这是一个值得纪念的日子。政府宣布承认同性婚姻合法化,米切尔和卡梅隆听到这个消息激动不已,全家人也都为他们感到高兴。
两人都想给对方准备一个特别的求婚惊喜。米切尔悄悄找克莱尔商量,卡梅隆则私下请教格洛丽亚。可惜克莱尔实在不太懂浪漫,设计出来的方案有点让人摸不着头脑。而格洛丽亚想象中的求婚场面则充满了戏剧化的热情。她们分别来到米切尔家中帮忙布置。
克莱尔原本摆出来的场景略显生硬,幸好菲尔稍作调整,加入一些灯光和音乐,整个气氛瞬间温馨起来。看到自己的方案被比下去,克莱尔有点失落,但菲尔几句暖心的话很快让她露出了笑容。另一边,格洛丽亚精心布置了一个烛光与玫瑰交织的现场,她自己都被感动到。这让她想起杰当年朴素的求婚,不免有些遗憾。杰解释说,其实当初计划更浪漫,只是因为曼尼搞砸了关键环节。他重新描述了当时的设计,格洛丽亚听得眼眶湿润。
米切尔开车带卡梅隆回家,半路上车胎突然爆了。两人只好在荒凉的路边一起换胎。刚拆下旧胎还没装好备胎,旧胎就顺着坡滚走了。他们不但没恼,反而大笑起来。就在这时,米切尔突然单膝跪地,掏出了戒指。卡梅隆又惊又喜,眼泪忍不住掉了下来。
克莱尔和菲尔原本盼着假期能有点二人时光,但孩子们把日程排得满满当当。克莱尔悄悄调整了时间表,终于空出几天属于自己的时间。孩子们当然不情愿,菲尔发挥他的幽默和口才,一个一个说服了他们。
曼尼放假得去哥伦比亚看望外婆,他有点不情愿,格洛丽亚也放心不下。杰却鼓励他勇敢一点,最后还是把他送上了飞机。几天后,曼尼写信回家,讲述了异国见闻,还在信末嘱咐妈妈好好照顾杰。这句话让杰感动得说不出话。
这一天的故事,有笑声有眼泪,更有家人之间最真实的爱与陪伴。