小城大事：歌厅梦断情路尽 创意合伙迎新生
不到三个月，孙小燕就靠着那台卡拉OK机赚回了本钱。她把攒下的钱重新装回罐子里，想还给林冬福，可林冬福说什么也不肯收。孙小燕没再勉强，心里悄悄有了打算：这笔钱先留着，将来开一家属于自己的店。林冬福听了也表示支持，还说手头有几千块积蓄，到时候可以一起凑上。可当孙小燕兴奋地说出想开的是卡拉OK歌厅时，林冬福的脸色一下子沉了下来。一个觉得这是顺应潮流的好机会，另一个却认为这不是正经行当，两人话赶话越说越激动，最后闹得不欢而散。望着林冬福离开的背影，孙小燕的眼泪止不住地往下掉。
林冬福闷闷不乐地回到镇政府，郑德诚和解春来一看就猜到了七八分。几个大男人不知道怎么劝，只好找李秋萍帮忙，希望她去孙小燕那儿说和说和。但李秋萍觉得，两人在“唱歌”这件事上观念根本不同，外人硬劝反而不好。正说着，孙小燕自己来了，她想托李秋萍把那个钱罐子还给林冬福。李秋萍没接，只是温和地说：“这钱，还是你亲手还给他更合适。”
孙小燕觉得在理，便捧着罐子去了林冬福宿舍。门外，郑德诚几个还满心期待地等着好消息，却不知道屋里两人谈的竟是分手。孙小燕态度坚决：歌厅一定要开，如果林冬福接受不了，那两人只能到此为止。说完，她空着手走了出来。门外的几人从她的神情和空着的双手，也猜到了结果。林冬福望着她远去的背影，沉默地关上了门。
另一边，王丽丽自从听了李秋萍关于“合伙人”的想法，心里就一直跃跃欲试。她带着自己设计的礼品盒找到高雪梅，没要一次性买断的五百块钱，而是提出要做创意合伙人，每卖出一个抽成五毛。高雪梅没立刻答应，说要考虑一周。这时，李秋萍牵线搭桥，让远道而来的外商莫妮卡与高雪梅见了面。
可就在这节骨眼上，王丽丽在街上看见有人卖自己设计的盒子，她立刻冲到春来印刷厂找高雪梅理论。高雪梅急忙赶来处理，面对激动的王丽丽，她只好承认是自己让人先试做了几个。王丽丽指责她抄袭，情绪失控下竟爬上了正在运行的机器，现场一片惊呼。幸好李秋萍及时赶到，稳住了局面。她把王丽丽的设计拿给莫妮卡看，对方非常欣赏。在李秋萍的调解下，王丽丽和高雪梅终于握手言和，决定一起接下莫妮卡的订单。王丽丽正式成了合伙人，她设计的糖果盒在海外大受欢迎。订单如雪片般飞来，高雪梅的生意越做越大，越来越离不开王丽丽的创意。
不久后，杨小海回到了月海，带回来很多奶奶爱看的电影碟片。第二天，他像往常一样去发屋找王丽丽，却得知她已经不干理发，开起了自己的礼品设计工作室。小小的月海城里，梦想在破碎与重生之间，正悄然生长出新枝。