凡人歌：第12集：各人困境难言说，生活洪流各自渡
夜晚，老那在家中与沈琳谈起李晓悦拒绝升职的事。沈琳表示理解，在她看来，晓悦的工作能力与年轻是她的底气。反观自己，年过四十，若非结识胡海莉，重返职场之路恐更艰难。年龄与婚育状况，如同一道道无形的门槛，横亘在许多渴望事业的女性面前。晓悦与那隽分手后，尝试用独处疗伤，一人逛街，一人吃饭。城市的另一隅，谢美蓝伫立于空旷的家中，俯瞰窗外川流不息，沉默中思绪万千。而沈磊则在凌乱的小屋里借酒消愁，床头的婚纱照格外刺眼。晨光刺破黑夜，沈磊带着宿醉的疲惫赶去上班，却在路上被专程等候的路杰拦下。
路杰开门见山，提出愿意支付一笔钱，以换取沈磊同意与谢美蓝离婚。这赤裸的交易让沈磊感到莫大羞辱，冲动之下想动手，却发现自己无论在财力、体力甚至气势上，都远非路杰的对手。另一边，李晓悦重回“每一天美业”上班，受到了同事们的热情欢迎。管理层会议上，秦峰指出公司存在费用报销不清的问题，宣布将推行新制度。这番话让姜山憋了一肚子火，会后便冲进老那办公室发泄不满，认为秦峰兄妹此举意在针对他们这些老员工。
尽管秦玲玲认为老那和姜山没胆量做手脚，秦峰仍私下调查并召来老那问话。老那对几笔存疑费用做出解释，并愿意向秦玲玲澄清，却被秦峰阻止。秦峰摆出代为遮掩的姿态，随即要求老那代他出席当晚的酒局——这原是他自己向秦玲玲请缨的任务，成功则算他的功劳，失败则由老那承担。情绪崩溃的沈磊致电谢美蓝，怒斥她与路杰合伙演戏逼迫自己。电话在激烈的争吵中被挂断，沈磊只能在楼梯间咆哮发泄。这股怒火蔓延到工作中，面对科长的责备，他将科长幻视成路杰，态度恶劣，甚至一气之下脱口而出要辞职。
胡海莉为提前下班相亲，让沈琳帮忙打掩护，谎称去见供应商。不料刚要走就被贾总撞见，她匆忙搪塞后溜走。贾总转而向沈琳施压，责令她必须完成员工手册，并拒绝小北的帮忙。但他一离开，小北关上门，两人便将这无理要求抛在脑后。沈琳发消息告知老那自己需加班，恰巧老那当晚也有应酬。此时沈磊来电想找姐姐倾诉，得知沈琳在忙后，只含糊地说自己与谢美蓝的问题“已解决”。沈琳忙于工作未及深究，未能察觉弟弟的异常。
小北将贾总刁难之事告知胡海莉，胡海莉迅速赶回公司陪伴沈琳加班。期间，贾永旺对胡海莉进行骚扰，被她扇了一巴掌。贾永旺继而纠缠拉扯，上前帮忙的沈琳被猛推撞到后腰。与此同时，李晓悦正与朋友们聚餐，庆祝回归单身。欢声笑语中，她大方表示饭后请大家去唱歌，试图用喧闹掩盖心底的波澜。生活的洪流席卷着每个人，他们都在各自的困境中，寻找着渡口。