凡人歌：第10集：醋意横生拳脚起，职场情场两难平
秦玲玲与秦峰终于结束加班，公司员工如获大赦般迅速离去。李晓悦因狼人杀被那隽提前结束而闷闷不乐，经那隽几句安抚才舒展眉头。那伟到家后未喝母亲准备的汤便早早休息。沈磊经过思忖，向谢美蓝诚恳致歉，承诺今后会更努力工作，并请她直言不满。长久相处让沈磊习惯了许多“想当然”，这番表态虽未换来言语回应，却明显缓和了谢美蓝的神情。
谢美蓝沐浴时，沈磊贴心备好水果，却无意瞥见路杰给谢美蓝发来暧昧信息，并约次日于努兰酒店见面。沈磊疑心顿起，翻看聊天记录后，男性直觉告诉他路杰对妻子别有心思。他未当面质问，暗自上网查询路杰背景。另一边，沈琳为次日职场穿搭烦恼——衣橱尽是醒目款式，这令她懊恼。巧合的是，老那公司有老板大舅子，沈琳公司则有老板小舅子，夫妻俩的职场际遇竟如此相似。次日李晓悦上班时，未察觉身后的秦峰，受惊转身撞洒其手中咖啡。
沈琳换上朴素着装上班，果然令胡海莉刮目相看，不仅称赞她昨日制作的简历表格清晰，更主动提出中午请客庆祝其正式入职。李晓悦虽看似散漫，却准时交出推广方案，向老那阐述得头头是道。然而因早晨“冲撞”秦峰之事，老那让她将方案打印后由同事转交。不久人事便通知李晓悦因试用期表现不佳被辞退。老那愤然欲寻秦峰理论，被姜山拦下。李晓悦未多纠缠，整理物品离去。午饭后，贾总如影随形缠着胡海莉，令人侧目。
沈磊始终惦念昨夜所见聊天记录，甚至推掉下午向处长汇报的工作，请假称处理家事，实则赶往努兰酒店蹲守。因骑电动车无法进入地下车库，他选择在酒店外守株待兔。直至夜晚路杰车辆驶出，沈磊猛冲上前拦车，将一杯豆浆砸向车窗，不由分说拉扯车内的谢美蓝，完全不听解释，更挥拳击中路杰嘴角。与此番鸡飞狗跳形成鲜明对比，那隽为失业的李晓悦准备了一束蔬菜花，安慰她可趁此间隙打理新房装修。二人共进晚餐后并肩逛街，俨然热恋中的情侣。
派出所内，沈磊与路杰接受调解。沈磊向路杰道歉，路杰亦表示误会一场不予追究，双方签署谅解书了结此事。但临别前，路杰对沈磊留下警告：若日后沈磊再敢打扰谢美蓝，必将新旧账一并清算。沈磊沉默无言，面色却难堪至极，仿佛被人狠狠掌掴后又践踏了尊严。