真探第一季：第7集：旧案重查伤痕谜踪，双探再聚暗夜追凶
马丁与科尔在餐厅重逢，科尔直言对州警部门的调查心存疑虑，提醒马丁保持警惕。马丁察觉科尔状态已近极限，科尔则坦言过去几年的经历，强调自己从不亏欠对方，两人话不投机，气氛一度紧张。
随后马丁驾车送科尔回家，心中仍存戒备，甚至持枪进入屋内。科尔开灯后平静展示多年搜集的线索，逐步分析塔特尔家族介入案件的深层原因，并提及牧羊人之家学校的可疑背景。马丁质疑凶手可能是校内人员，科尔则坚定指出绿耳朵与疤痕脸实为同一人——找到他，真相便能水落石出。马丁认为科尔陷入偏执，而科尔坚持自己已竭尽所能求证。
马丁私下拜访前妻玛姬，试图了解警方调查动向。玛姬透露警方重点在盘问二人过往关系。马丁坦言科尔虽变而未变，始终难以摆脱阴影，并表示愿在科尔需要时伸出援手。然而当科尔试图分享关键证据时，马丁仍显抗拒。直到科尔播放一段在柜中发现的儿童录像，马丁情绪崩溃，愤而捶桌。科尔上前安抚，并澄清自己与塔特尔之死无关。
次日，两人将资料搬至马丁公司整理，期间聊起人生选择与遗憾。马丁感慨原本梦想打棒球，却阴差阳错成为警察。他随后拜访警局旧识博比，软磨硬泡获准进入资料室，却仍未找到关于受害者玛丽的档案。
两人继续追踪勒杜线索，在修理厂寻访到一名目击者。对方描述脸上带疤的男子眼神疯狂，令人生畏。驱车前往下一地点途中，马丁拿出查到的税收记录，与科尔一同拜访德洛丽丝，逐步揭开塔特尔家族错综复杂的关系网与黑暗秘辛。