真探第一季：真探第一季第6集：旧案迷踪与破碎搭档
2002年，拉斯特·科尔与马蒂·哈特再度陷入沉重迷雾之中。旧案未解，新仇又至，哈特急切地想要为受害青少年讨回公道，情绪愈发激烈；而科尔却深信，1995年那起案件中他们一定漏掉了什么关键线索。两人虽仍是搭档，却已各怀心事，步调渐行渐远。
科尔不顾命令独自展开调查，追查多起失踪儿童案与布道者比利·李·杜托的“涌泉计划”之间的隐秘关联。他一步步走向那个深不可测的宗教图景，危险也随之悄然逼近。
另一边，哈特再次遇见曾在兰杰案中结识的性工作者。她的出现，不仅勾起了往事，也映照出他生活中无法弥合的裂缝。婚姻与职责、愤怒与自责，令他愈发迷失。
时间跳回2012年。探员帕派尼亚和吉尔鲍找到了已经与马蒂离婚的玛姬。他们重提2002年那段破碎的过去——科尔与哈特关系彻底破裂，以及科尔最终离开警队的真相。在玛姬的回忆中，那段充满猜疑、背叛与沉默的往事，逐渐浮现轮廓。
案件未结，搭档不再。他们所要面对的，不只是层叠交错的迷踪案影，更是彼此之间再也无法回去的信任与羁绊。