神盾局特工第三季：第9集：菲兹忍痛赴异星救西蒙斯，沃德复仇引爆危机
菲尔在一次与ATCU主管罗莎琳的会面中突遭袭击——子弹穿透玻璃，罗莎琳中弹身亡。幕后黑手正是沃德，他致电菲尔，声称这是为了让他也尝到“失去所爱”的滋味，并警告说已派出杀手针对菲尔本人。
菲尔艰难脱身后，与前来接应的迈克汇合。罗莎琳的死亡令他心情沉重，返回基地后，他立即动员全体特工复盘与沃德有关的每一个细节，甚至包括梅与沃德之间的私人往事。黛西分析指出，沃德容易被权威型人物吸引，情感强烈却走向极端，他因爱生恨，既伤害过她也夺走她所爱之人。
与此同时，马利克向沃德展示了由巨石分割而成的五块神秘石片，揭示九头蛇长久以来的真正目标。沃德承诺将确保计划顺利，不因菲尔的行动而受阻。
菲尔情绪失控，对未能及早除掉沃德的亨特发火，两人关系一时紧张。亨特主动请缨再次执行刺杀任务。菲尔将神盾局暂交迈克代管，亲自带队出击复仇。
另一边，西蒙斯和菲兹随班克斯前往远星机构调查，却遭埋伏。班克斯被诡异力量操控后自杀，两人被绑至沃德与马利克面前。沃德以折磨西蒙斯为要挟，逼迫菲兹说出穿越星球的方法。危急关头，菲尔通过沃德的弟弟托马斯锁定其位置，黛西则带领异人小队林肯和乔伊前往支援。
为拯救西蒙斯，菲兹忍痛答应前往异星带回九头蛇所说的“怪物”，但他心中暗暗发誓：只会将威尔带回来。沃德原本一心复仇，却在马利克的劝说下改变计划，亲自带队与菲兹一同跨过传送门，走向未知的异星世界……
危机四伏的行动全面展开，每个人都在为信念、救赎与复仇付出代价。