国土安全第二季：第2集：暗语泄密致行动失败 纳齐尔脱身疑云再起
贝鲁特的清晨，刚刚结束祷告的法蒂玛·阿里在街头与卡莉相遇。在卡莉承诺提供美国居留权和奖金后，法蒂玛透露了一个关键情报：真主党地区指挥官阿巴斯·阿里将于次日与阿布·纳齐尔会面。法蒂玛提出条件——希望中情局能将这两人一同清除。带着这份情报，卡莉匆匆返回安全屋，却遭到索尔的严厉批评。索尔对她擅自行动、未按备用计划执行的做法极为不满，同时对情报真实性深表怀疑。在随后的视频会议中，大卫也表达了相同担忧，卡莉独自获得的情报显然未能获得团队的完全信任。
华盛顿方面，副总统威廉在一场军火商宴会上向布洛迪施压，抱怨总统阻挠对以色列的重要武器出口。他要求布洛迪利用其战争英雄身份说服国防部长推动此事。与此同时，副总统夫人辛西娅邀请杰西卡参与伤残退伍军人募捐活动的筹备工作，渴望提升丈夫政治形象的杰西卡毫不犹豫地答应了邀请。次日拜访副总统官邸时，杰西卡带着女儿丹娜同往。在母亲与官员夫人们交谈时，丹娜在书房遇见了同学席芬·沃尔顿。原本对高官子女抱有偏见的丹娜，在这次交谈中对席芬产生了好感。
贝鲁特安全屋内，卡莉因遭受质疑而情绪波动。当她无意中听到索尔与大卫通话时提及对她精神状态的担忧时，情绪彻底失控。冲上天台的卡莉向紧随其后的索尔激动辩解，回忆起当年如何帮助遭受家暴的法蒂玛，坚信法蒂玛不会配合真主党设局。这番恳切陈述最终打动了索尔，他决定冒险批准抓捕行动。
与此同时，布洛迪在前往五角大楼游说国防部长的途中，被战友麦克拦下。麦克对沃克刺杀副总统失败的事件提出质疑，认为其中必有隐情，希望布洛迪能利用现有关系展开调查。布洛迪表面应承，内心却忐忑不安。在五角大楼，副总统意外邀请他观摩抓捕纳齐尔的实时行动。监控画面中，布洛迪趁人不备用手机向罗亚发送了预警暗语。贝鲁特行动现场，狙击手接到击毙命令时，纳齐尔已提前撤离，仅成功击毙阿巴斯及其副官。意识到行动泄露的卡莉不顾索尔阻拦，冒险冲进阿巴斯住宅搜集情报。面对逐渐聚集的真主党支持者，索尔不得不驾车带着法蒂玛先行撤离。孤身一人的卡莉背负着重要资料在居民楼间夺路狂奔，最终在支援特工护送下与索尔会合。
华盛顿公园夜幕下，布洛迪与罗亚秘密会面。罗亚代表纳齐尔表达感谢，同时强调因行动损失两名重要成员，布洛迪的卧底角色愈发关键。深陷困境的布洛迪来到酒吧与老兵聚会，面对众人对沃克事件的追问，他的敷衍态度引发不满。深夜归家后，在女儿丹娜的鼓励下，他最终同意在募捐活动中发表演讲。
顺利归国的卡莉暂居姐姐家中。索尔在检查她从阿巴斯家带回的资料时，发现一张存储卡。电脑屏幕上赫然出现布洛迪录制的宣誓视频，这个发现让索尔意识到事态已发展到难以控制的严重地步。