萨拉突然病倒,持续高烧并陷入混乱的幻觉之中。在断断续续的梦境里,她仿佛回到过去,又仿佛预见未来,不断与记忆中的恐惧和未解的谜团纠缠。
与此同时,存放在金属公司实验室中的Cromartie的机械残躯竟遭不明势力窃取。约翰和艾莉森迅速展开调查,意识到有另一股力量正在暗中行动。
杰西在这一集中追踪到一名从未来穿越至今、为天网服务的人类叛徒。此人擅长剖析人性弱点,曾成功诱捕并审问过德瑞克,对抵抗军构成极大威胁。
多重危机接踵而来,康纳家族面临前所未有的考验。萨拉能否挣脱幻觉束缚?Cromartie的躯体又将落入谁手?潜藏的叛徒究竟有何目的?紧张局势正在升级。