终结者外传第二季：终结者外传第二季第17集：机械故障与背叛之殇
在《终结者外传第二季》第17集中，故事围绕卡梅伦突如其来的肢体失控展开。她的一只手突然发生机械故障，意外导致一只小鸟死亡。这一幕恰好被瑞莉目睹，她随后更撞见卡梅伦私下维修自己暴露机械结构的手臂，内心受到极大冲击。
约翰很快发现了卡梅伦秘密收集终结者零部件的行为，他没有指责，反而协助她修复了受损的右手。然而修理过后，卡梅伦的手仍不时发生抽搐，暗示问题或许并非出在硬件，而是更深层的芯片或系统层面。
另一方面，瑞莉终于识破杰西的真实意图——她竟是一直在诱导卡梅伦杀死自己。愤怒的瑞莉与杰西当面对质，两人在激烈争执中发生肢体冲突。情绪失控之下，杰西开枪击中了瑞莉，酿成不可挽回的悲剧。
深陷信任危机的卡梅伦制造了一枚怀表形态的微型炸弹开关，将其交给约翰。她郑重请求，如果有一天自己再度失控、转向敌对，约翰必须用这个装置终结她。片尾，约翰独自走出门外，目光落在地上那只死去的小鸟，仿佛预兆着机械与人性之间脆弱而残酷的界限。