神盾局特工第二季：第8集：怀特霍尔重生之谜 沃德手刃至亲
1945年，奥地利。莱茵哈特博士正秘密使用方尖碑进行人体实验，试图解开其神秘力量。令人震惊的是，他发现一位中国女性竟能在接触方尖碑后存活。
如今，怀特霍尔找上斯凯的父亲，希望借他之力破解方尖碑之谜。神盾局方面，库尔森派遣芭比审讯巴克希，对方却无意中透露怀特霍尔与七十年前的莱茵哈特存在关联。这一线索让西蒙斯展开调查，发现两者实为同一人。
时间回到1945年，被美军捕获的莱茵哈特乞求饶恕，声称方尖碑是统治人类的关键工具。与此同时，沃德绑架了自己的哥哥克里斯蒂安，逼他重回儿时那口致命的水井，迫使其承认当年为私利陷害弟弟的真相。
菲兹全力执行库尔森的任务，西蒙斯则从档案中发现惊人事实：怀特霍尔正是当年被关押在神盾局“老鼠”监狱的莱茵哈特。九头蛇不仅劫狱救出了他，还找到了那位经历数十年却容颜未改的中国女性。
在芭比的审讯压力下，巴克希选择自尽。库尔森带队转战澳大利亚，试图入侵九头蛇军事基地网络，却遭伏击，特里普中弹负伤。危急时刻，斯凯的父亲以医生身份现身，提出以救治特里普为条件换取与女儿相见的机会。
真相逐步浮出水面：怀特霍尔通过器官移植，从那位神秘中国女性身上获得重生能力。而沃德在了结家族恩怨后，投向九头蛇阵营。最终揭示，那名中国女性正是斯凯的母亲，而她所连接的神秘方尖碑城市，也正被斯凯一步步发现。