摩登家庭第九季：第14集：摩登情人节惊喜与乌龙
情人节到了，杰觉得用爱心气球和小饼干做礼物就挺实际，哪知道刚走到家门口就被菲尔的电话打了个措手不及。原来格罗莉娅正因为情人节安排生闷气，菲尔生怕事情闹大，赶紧催杰搞点新花样。
杰临时抱佛脚，决定模仿菲尔和克莱尔每年的保留节目——角色扮演。他选了部老电影《柳巷芳草》，让格罗莉娅在酒店扮风情万种的酒吧女郎，自己演硬汉侦探。可他一开口三句不离衣柜推销，气得格罗莉娅差点扭头就走。
杰只好偷偷打电话向菲尔求救。而此时的菲尔和克莱尔却被“困”在杰的家里带小乔——没想到六岁的乔居然也有“情窦初开”的样子，亲手做了情人节卡片送给克莱尔，还硬是把菲尔赶出房间，搞得菲尔只能站在屋外给杰远程出主意。
按照菲尔提供的“剧本”，杰总算把剧情拉回正轨。可格罗莉娅演得太投入，引来酒店保安怀疑，两人只好掏出驾照自证关系，场面一度十分尴尬。杰忍不住埋怨都是菲尔出的馊主意，格罗莉娅这才知道原来是他在背后帮忙。她坦言自己生气不是因为杰不够浪漫，而是曼尼和乔今年居然没给她做情人节卡片——这对她来说意义非凡，代表儿子们依然最爱她。
误会解开，两人回到家，格罗莉娅终于开心地收到曼尼的卡片。但此时还有人正在情人节的尴尬中挣扎：艾利克斯完全没想到，海莉竟然和她崇拜的费诺曼教授约会去了。一个连占星和天文都分不清的人，怎么能跟著名天文学家聊到一块？
果然没过多久，艾利克斯就接到费诺曼电话说海莉跑了。她赶到学院草坪，才发现原来海莉不是因为讨厌约会而离开，而是被教授渊博的学问说得自惭形秽。可费诺曼偏偏就喜欢海莉的直率真实，两人还在星空下接吻——让躲在远处的艾利克斯黯然离开。
另一边，卢克盛装坐在高级餐厅，等待那位只在网上聊过天的女友；而米切尔和卡梅隆也终于订到心仪的位置，刚进门就兴奋地自拍发朋友圈——却一眼瞥见卢克，卡梅隆忍不住唠叨，怕他又带来奇葩约会对象搅局。
但直到所有菜都上齐，卢克约的人始终没出现。他刷手机时竟发现，米切尔他们发的那张进门照里，女孩就站在两人身后——原来她听到卡梅隆吐槽卢克的话，果断选择了离开。
米切尔和卡梅隆决定帮卢克挽回这段缘分，陪他去女孩楼下。米切尔发挥律师口才，从卢克说到了自己和卡梅隆的感情，一番话深情得让卡梅隆眼泪汪汪——只是卢克听得浑身不自在，没等说完就转身溜走了。