楚之翰在电话中的低语让母亲陈正茜心生不安,但他只是含糊带过,坚持要重返香格里拉完成父亲未竟的事业。尽管母亲强烈反对,楚之翰去意已决,只留阿裴在上海照料。与此同时,李心月已在香格里拉小住数日,画展筹备仍无进展。在萧芳芳的劝说下,她决定去寨子散心——这片承载着父母记忆的土地,让她对地平线小镇的未来充满期盼。
得知楚之翰的行程,盛夏毫不犹豫订下同班机票。航班上重逢的场面却不如她想象中温馨,楚之翰以尖锐言辞试图逼退她,盛夏却以一场“孕妇”戏码巧妙化解,引得周围乘客侧目,最终令他无奈留下。其实前日探望陈正茜时,盛夏已受楚母托付照顾之翰。楚家虽逢低谷,她却愈发坚定地守在楚之翰身边,深信日久见真情。
地平线小镇项目会议上暗流涌动。央金老太携李心月出席,欧阳先生则带着金小天现身,楚之翰亦以艺术总监身份参与。心月展示的设计方案被欧阳批为过于理想,金小天从旁附和,楚之翰竟也表态支持欧阳。央金老太作为主要投资方力挺心月,会议不欢而散。会后欧阳向胡志辉追问强购老宅之事,胡志辉的默认让众人怀疑心月告密。当有人提议“教训”心月时,金小天眼底掠过一丝忧虑。
萧芳芳得知金小天参与项目后,竭力劝说心月解开误会,她始终认为小天本性善良。心月虽心存芥蒂,却难忘旧情。而另一边的金小天夜夜难眠,既渴望相见又怕立场相悖。次日,心月与楚之翰、盛夏三人重聚,气氛微妙尴尬,唯盛夏努力调和。楚之翰直言如今只看重利益,甚至说要学金小天那般现实,令餐桌迅速冷场。
金小天其实一直在暗中守护。当他发现可疑人物尾随心月车辆,立即超车逼停她的去路。心月误以为他刻意刁难,两人在路边对峙时,央金老太的保镖及时赶到。冲突一触即发之际,心月选择息事宁人。返回后,蒂娜借机向央金老太进言,企图接手项目事务,却被清醒的央金拒绝。
金小天悄悄将袭击者的特征传送警方,得到上级要求继续潜伏的指示。而在上海,陈正茜得知儿子与欧阳合作后勃然大怒,严令禁止往来。楚之翰却已陷入两难——家族的重担压在肩头,让他不得不抓住每一根可能的浮木。