王旭向邱岩吐露心中积压的烦恼,邱岩温言开解,劝他放下包袱、轻装前行。王旭将一条项链作为礼物送给邱岩,邱岩欣然收下,面露喜悦。
骆玉珠入选义乌十大女杰,正在接受媒体专访。儿子陈路突然闯入,转交了一封来自骆大力的信和两万元钱,并提及“赎罪的狼”这个名字。往事瞬间涌上心头,当晚骆玉珠再次被旧梦惊醒,只能在丈夫陈江河的怀抱中寻求慰藉。
邱岩意外发现王旭所赠的项链,竟是公司因不符合欧洲标准而停产的产品,意识到王旭又重蹈了投机取巧的覆辙。原来,王旭与陈金水瞒着陈江河,私下生产了一批五金件,如今产品滞销,正为出路发愁。
欧洲市场方面,莱昂的销售持续遇冷,业绩不断下滑。邱岩建议放弃该渠道,但陈江河依然信任莱昂的韧性,相信他能渡过难关。
陈路放学时被一名年轻人拦下,前来接孩子的骆玉珠立刻上前。没想到对方竟开口叫她“姐姐”——这位年轻人正是她同父异母的弟弟骆天宝。
骆天宝带骆玉珠来到住处,父亲骆大力见到女儿既惊又愧。骆玉珠此来只为退还那两万元,并决绝表示从此一刀两断,欠债之事“下辈子再说”。骆大力羞愧跪地,骆玉珠却头也不回地离去。
陈大光因工作受到陈江河表扬,回家向陈金水和巧姑得意炫耀,却遭陈金水厉声斥责其曾中饱私囊的行径,怒骂其丢尽颜面。
大狗带着一众兄弟前来投靠,被保安暂扣。陈江河得知后,将他们安排到老夏的工厂,并吸纳为玉珠集团的技术人员。
正当王旭为五金产品销路焦头烂额时,听闻联合国难民署因印尼海啸急需采购铁锹等物资,以为商机来临,兴奋地向陈江河报告。陈江河这才得知他与陈金水的私下行动,当即要求召开会议商讨。得意忘形的王旭却故意将陈大光排除在参会名单之外。
骆玉珠在地下车库再次遇见骆天宝,弟弟恳求她原谅父亲,被她断然拒绝。这一幕,恰好被远处的陈大光看在眼中。
会议上,王旭慷慨陈词,计算着将五金产品销往灾区可获得的利润。然而,陈江河的心中显然有着不同的打算。