生活大爆炸第六季：霍尔德讨好岳父母遇尴尬 谢尔顿反常照料病中艾米
霍尔德迎来人生的重大考验——第一次与妮妮的父母共进晚餐。他精心打扮却弄巧成拙，妮妮的爸爸始终板着脸，妈妈比爸爸还要严肃沉闷。为了挽回形象，霍尔德不得不硬着头皮答应陪未来岳父去钓鱼，这可急坏了毫无户外经验的他。拉杰和莱纳德对此一筹莫展，三人只好向潘妮取经，毕竟她可是跟着父亲钓过鱼的行家。
另一边，谢尔顿原本要陪艾米参加葬礼，却意外发现女友卧病在床。艾米想用恋爱条约要挟谢尔顿照顾自己，谁知这个固执的天才居然一字不差地背出了合约条款，证明自己才是受益人。但谁都没想到，谢尔顿最终选择留下来照顾艾米，还用上了母亲当年照顾他的全套方法——包括准备热汤、读睡前故事，甚至要为她涂抹伤风膏。艾米激动得差点从床上跳起来，要知道平日里谢尔顿连拥抱都嫌多余。
钓鱼之旅成了霍尔德的噩梦。他不仅要忍受岳父的冷漠，还要面对活蹦乱跳的鱼束手无策。当岳父递来刀让他杀鱼时，霍尔德差点当场吐出来。而此时在公寓里，艾米正向妮妮坦白自己早已退烧，只是舍不得结束这场难得的“病号优待”。谢尔顿发现被骗后，居然提出要打屁股惩罚，这个在其他情侣看来奇怪的举动，却让艾米幸福得在音乐声中翩翩起舞。
命运的转折总是出人意料。当霍尔德终于鼓起勇气向岳父坦白自己根本不擅长钓鱼时，反而打开了话匣子，两人意外发现共同爱好。而谢尔顿破天荒的温柔举动，让艾米看到了这段感情新的可能。这一集让我们明白：真爱面前，连最固执的人都会改变，最尴尬的时刻也能变成转机。