导弹发射程序启动,局势紧张到极点。莱诺克斯紧急联系总统韦恩,坚称法耶德的行动纯属个人行为,背后并无国家支持。就在千钧一发之际,对方大使传来关键消息——他们掌握了未公开的情报:涉嫌协助恐怖分子的哈比波将军已被逮捕。
韦恩严厉指责大使此前隐瞒实情,并果断取消军事打击。此时莱诺克斯才恍然醒悟,所谓的核威胁实为总统精心设计的战略施压,他对韦恩的谋略深感敬佩。
两国展开协作,哈比波将军被迫与法耶德通话,假意派出救援队伍。实际上,CTU小队伪装成对方人员,成功救出法耶德。
韦恩向莱诺克斯问起丹尼尔斯撤回上诉之事,莱诺克斯坦言自己为守护总统不惜采取非常手段,随后转身离去。独自一人时,韦恩的手不受控制地颤抖,他的健康状况正悄然恶化。
法耶德敏锐地从哈比波来电中察觉异常,趁机逃脱。杰克紧随其后追踪,最终找到了藏匿的核弹,并在对峙中击毙法耶德。
就在众人以为危机彻底解除、沉浸在胜利喜悦中时,杰克的手机突然响起。电话那头传来一个本应已逝之人的声音——奥德莉竟还活着。她呼吸急促、声声呼救,危险似乎仍未远去,杰克脸色骤变。