破产姐妹第二季：第5集：喜剧演讲家
为了保护自己的名牌鞋，卡洛琳用毛线把鞋子缠了起来，苏菲看到后送了她一双鞋。送信人将卡洛琳和苏菲的信件弄混了，苏菲送来了一封与信用卡申请相关的信。卡洛琳便上网填写了申请，麦克斯原本以为她们绝不可能通过，但申请却以秒速获批。卡洛琳准备用信用卡买一双鞋，麦克斯警告她必须克制。麦克斯曾因使用信用卡而负债累累，不想再重蹈覆辙。两个女孩约定互相监督，避免陷入财政危机。
第二天卡洛琳就把信用卡领了回来，麦克斯看到后非常激动，立刻忍不住想去消费。这时一位男子走了过来，麦克斯热情地打招呼，她从厄尔那里听说过，知道这位是厄尔的儿子。厄尔的儿子达利斯是为了参加喜剧节目选拔才来到纽约的，他的确很幽默，大家都被逗乐了，只有憨不太喜欢他。达利斯告诉麦克斯，他觉得她很特别，不仅仅是因为她欣赏自己的笑话，更因为他觉得麦克斯就像家人一样。卡洛琳对此感到不满，走过来问麦克斯是否打算让她一个人打扫所有桌子。
麦克斯告诉卡洛琳自己正在和家人团聚，还催促卡洛琳去给“哥哥”准备汤。但卡洛琳送汤过来时，不小心把汤洒到达利斯身上。尽管达利斯并不介意，麦克斯还是决定和卡洛琳一起给他买一件新衬衫，因为那件衬衫是达利斯准备面试用的。卡洛琳和麦克斯去选衣服时正好遇到达利斯，卡洛琳忍不住向达利斯表达了对那些贬低性笑话的看法。达利斯表示当晚面试时不会这样讲，并邀请女孩们做他的听众。
但卡洛琳和麦克斯觉得达利斯的笑话糟糕透了。达利斯一直想在厄尔面前证明自己，如果按当时的状态上台，他肯定会惨败。麦克斯和卡洛琳决定为达利斯准备西装和木偶——这是喜剧演员常备的行头，当然，是用信用卡支付的。为了帮达利斯炒热现场气氛，麦克斯和卡洛琳还让女服务员不断上酒。可达利斯表示自己不需要木偶，随后便上台了。轮到达利斯表演时，现场果然十分冷场。然而，一旦他恢复那种贬低性风格的讲笑话方式，台下顿时爆发出无法控制的笑声。
达利斯大获成功，但麦克斯的信用卡也被刷爆了。厄尔给了麦克斯一笔钱去还卡债，并告诉她，自己为此感动且骄傲。卡洛琳和麦克斯在剪掉信用卡之前，互相为对方送上了一份礼物。