破产姐妹第二季：第4集：纸质蛋糕大赛
最近餐厅生意很好，憨的心情不错，但是凯若琳和麦克斯却忙得不可开交。而在这个紧张的时刻奥列格还吸了大麻，没办法凯若琳和麦克斯只能自己应对。点餐时麦克斯向顾客推荐自己的纸杯蛋糕，但顾客们似乎并不感兴趣，麦克斯有些生气。麦克斯的态度变得恶劣起来，憨看到后便告诉了凯若琳，因为麦克斯的恶劣态度使得她们损失了一位潜在的纸杯蛋糕顾客。虽然凯若琳表面上不是很在意，但她还是找到麦克斯希望对方能认真起来。
麦克斯反问凯若琳推销了几个小蛋糕，凯若琳表示自己的成果也不理想。两个女孩准备出去好好商量对策，却把正在说闲话的憨抓了个正着。苏菲表示听说了她们现在的尴尬处境，她决定帮助她们在自己的派对上好好推销一番。麦克斯和凯若琳很是高兴，苏菲表示有了这个派对，她们的蛋糕一定能够销售一空。
晚上麦克斯看了一个与制作纸杯蛋糕有关的节目，冠军可以拿到一万元的奖金。凯若琳觉得她们可以尝试一下，但麦克斯却认为这样太麻烦了。凯若琳觉得这对她们而言是个很好的机会，两个人便开始准备起来。首先最重要的就是参赛视频的拍摄，她们找来了奥列格帮忙。苏菲听说后也来给她们鼓劲，她很庆幸麦克斯和凯若琳不是拍女同片。为了能够在众多视频中脱颖而出，麦克斯和凯若琳决定尝试用不一样的方式宣传自己。
果然她们成功地被选上了，现场录制节目开始了。前面的几组都采取了打感情牌的方式，本来凯若琳和麦克斯还挺自信的，一看大家都把自己说得那么励志、经历那么坎坷，她们就心虚了。结果上台时她们的表现非常差，差得连她们自己都没办法自圆其说。做完介绍后比赛就正式开始了，而比赛的主题和提供的材料却是另一组十分擅长的，麦克斯和凯若琳几乎听都没有听说过。两个人在比赛时手忙脚乱，而她们的对手却得心应手。麦克斯和凯若琳充满了绝望，她们几乎要放弃了。但凯若琳突然想出一个主意，她要麦克斯不要太过紧张，就当作是奥列格喝醉了酒时她们帮忙做饭一样。
这个主意让麦克斯和凯若琳重新树立了信心，尽管还是手忙脚乱，但两个人却变得十分默契。结果两个人还是输了比赛，但她们并不觉得难过，因为她们已经尽了全力。