无间道3：第10集：胡家琳悲惨离世 韦俊轩痛苦不已
后来，韦俊轩接到电话，得知管理员虽然苏醒，但部分记忆已经丧失。胡家琳躲在门后听到对话，心中产生怀疑。
丧飞再次将毒品藏于盆栽中进行贩卖，被陈玥琪和同事当场抓获。审讯室内，陈玥琪试图说服丧飞供出陷害张挺的幕后主使，但丧飞表示不敢指认那人。
在玛莎的咖啡店，陈玥琪与胡家琳聊天时，胡家琳追问洛威死亡的真相。陈玥琪言辞闪烁，胡家琳猜测此事与韦俊轩有关。尽管陈玥琪再三强调案件尚未查清，胡家琳仍感到心神恍惚，极度失落。
韦俊轩从手下处获悉，警方已掌握韩朗杀害苏晴的证据，正准备实施抓捕。他正要离开时，胡家琳突然出现在胜联，想向他问个明白。韦俊轩却称有要事处理，轻声安慰她回家再谈。
韦俊轩前往寺庙，意图枪杀那名管理员，胡家琳却出现在他身后。胡家琳悲痛万分，透露洛威出事当天已有警察告知她目击凶手的情况。韦俊轩抱住情绪激动的家琳，她如今家破人亡，只求一句实话，再次追问父亲死亡的真相。
韦俊轩失神跌坐在地，怔怔地承认是雷光动手、韩朗设局，而自己早已知情。胡家琳彻底绝望，原来亲人之死均与韦俊轩有关。韦俊轩望着她离去的背影，心中一片怅然。
夜晚，胡家琳独自站在天桥上，韦俊轩多次拨打电话，焦急地寻找她的下落。她终于回电，但未及接通，手机被一名疯癫男子抢走，该人神志不清地捅伤了胡家琳。
胡家琳在天桥上昏迷，韦俊轩随后找到她，几近崩溃地将她送往医院，心中不断祈祷家琳平安无事。
韦俊轩彻夜坐在手术室外，整个人毫无生气。医生出来后未发一言。他望向手术室内微弱的灯光，心里最后一丝光亮也随之熄灭。
停尸间里，胡家琳面无血色地躺着。韦俊轩凝视着她，轻抚她的发丝，绝望地啜泣——这世上他最爱的人也离他而去了。
我爱的家琳，你累了，就睡吧。从此再没有人会伤害你，而我，会很快来陪你和我们的孩子。
世间最沉重无奈的悲痛，莫过于天人永隔，再不相见。
那名疯子在警局被捕，韦俊轩见到他时疯狂扑上前殴打。事后得知此人因吸毒过量导致精神失常，误杀了家琳。韦俊轩又了解到，他是细鬼的儿子，而丧飞与细鬼相识，因此向其子贩卖毒品。
韦俊轩跪倒在地，痛苦地抱住头颅。因果轮回，善恶有报，他在毒品世界中挣扎，可悲的是最爱的家琳竟因毒品而死，这难道是在替他还债吗？
陈队长带人在韩朗家中搜出枪支，正在检测其弹道是否与杀害苏晴的子弹吻合，韩朗被带回警局。
丧飞虽未供出主谋，但承认陷害张挺，张挺因此复职。他告诉玥琪，子弹并未流回内地，但相信自己不会有事。
张挺前来见韩朗，韩朗显得有恃无恐。果然他很快因弹道不吻合而被无罪释放。
子弹被关在仓库中，正艰难地磨擦绳索。韦俊轩失魂落魄地走进来，问子弹是否相信因果，为何报应未落在自己身上，却害死了家琳。
说到这里，他近乎崩溃，表示纠缠不清的恩怨若不化解，便会如无间地狱般折磨众人。说罢，他掏枪激动地指向子弹，认为他该死，胜联所有人包括子弹都该死。
包厢内，太子正向韩朗讨要钱财，两人争执之际，韦俊轩走了进来。他告诉韩朗，子弹就是内鬼。原来之前在仓库，子弹挣脱绳索后反抗逃脱。
洗手间里，子弹出现在韩朗面前，声称自己曾两次救过韩朗，韩朗应当信任他，并指出韦俊轩欺骗了所有人。在仓库时，子弹确实与韦俊轩发生争执，原因在于子弹发现韦俊轩勾结深圳黑帮、私建毒厂。子弹警告，若不对付韦俊轩，韩朗和总裁都将被他赶下台。