洋子对邓林蒲的怀疑越发加重,她擅自将邓林蒲捆绑起来,塞进汽车后备箱。路边停车吃饭时,她不慎着了黑店伙计的道,被蒙汗药放倒,与邓林蒲一起被关进了柴房。邓林蒲认出洋子身负特种部队背景,好心劝告伙计别为了贪图一时痛快引火烧身,可其中一个伙计终究没能顶住洋子的美人计。果然不出邓林蒲所料,洋子借机脱身,顺势将他押回了宪兵队。佐藤一眼辨认出,邓林蒲正是之前由王琪掩护出城的表哥,南木随即下令彻查他的真实身份。
罗景明孤胆出手,端掉了一队巡逻的日本兵,缴获不少枪支,并找到了丁建兵,告知他钦佩孟红已然倒戈的消息。小九将探查邓林蒲下落的任务交付给了厨房老张。此时,秋草俊发现图纸实为赝品,真正的情报总负责人水原已经毙命,而真图早落入了南木之手,总部决定由南木亲自护送图纸。然而南木心中并没底,哪怕活阎王一般的指令到来,图纸关窍未解,他只好在水原房间反复搜索寻找实物。
妮娜原准备启程回国,瓦西里再次向她求婚,恳求她留在自己身边,却依旧被果断回绝。此时孟红上门告知营救邓林蒲的消息,妮娜当即决定留下来参与行动。邓林蒲落入宪兵队手中,可车中那份重要图纸却没被敌人发现。邓林蒲不愿特战队为救自己造成更多牺牲,一时萌生死意,但因无法传递“图纸未暴露”的情报陷于进退维谷。
佐藤与洋子先后查验邓林蒲的车辆并不知那一叠要命的图纸就在其隐蔽处毫发无伤。与此同时,关东军总部的高层中终于查明,邓林蒲正是抗联分布在虎林地区的最高情报长官,南木得知此信不由得狂喜。厨房老张通过对狱警中餐饮需求的观察和细节比对,推敲出邓林蒲可能被羁押的区域。南木渐察觉到老张的行为脉络断定他是特战队的线人,他顺水推舟做了局,想通过老张传达假消息引孟红前来营救,进而将特战队一网打尽。
邓林蒲为了减少无谓牵连试图自尽未果,宪兵队便大肆对外宣扬邓林蒲负恙危殆并将转移其医学治疗待引对手上钩。孟红率特战队振奋备战悄然入城,展开对医院劫人行动的前布准备。