为避免日军的严密搜查,大家连夜从杨家诊所转移到了隔壁赵婶儿家中。正商量下一步计划时,陈家班的大可恰好来找赵婶儿,赵婶儿灵机一动,提议将大伙儿全部转移到陈家班去,这样既能掩人耳目,又方便行动。张瑛这时将自己亲眼看到日军拿着画像搜捕葛云的事告诉了大家,葛云深感事态紧急,必须立刻着手破译密码本,只要尽早掌握日军的阴谋,才能找到有效的应对之策。然而手头却缺了几样关键工具,为了让密码本能尽早破译,贾大力不顾危险,决定冒险外出帮葛云寻找所需的器材。
另一边,冈田因贾大力、张瑛和葛云三个人竟能两次成功闯入日军司令部而怒不可遏。小田为了安抚上司,一方面加派兵力展开全城搜捕,命令大金牙带领的特务队和宋海光率领的伪军全部加入搜查部队;另一方面,他安排了一篇广播稿,让刚当上日军广播员的艾如歌进行播报,向整个沐城通报日军正在搜捕八路军乱党的消息。艾如歌第一次为自己曾经的敌人播送通缉令,小田对她的表现相当满意。可她心里始终放不下那台被自己偷偷藏在红玫瑰歌舞厅里的秘密电台。
艾如歌再三思量,最终还是决定铤而走险,打算悄悄回去将电台取回。偏偏在半路上,她意外碰到了八路军地下联络员李老三,还有刚出来寻找器材的贾大力。两人发现行踪可疑的艾如歌便悄无声息地一路相随,跟着她来到了红玫瑰歌舞厅。艾如歌灵机一动,巧设计谋用自己引开了搜查的日军,趁乱从歌舞厅中取出了秘密电台。得手后,当贾大力和李老三继续暗中尾随,准备一探她的真实身份时,一行人却在街口意外碰上了大金牙带着的特务队在盘查路人。危急关头,机智的李老三借着混乱接过艾如歌手中的电台藏到了附近一间破店中。通讯装置得以保全,而独自暴露在街知上的艾如歌却没来得及脱身过去,无辜被大金牙及其手下当作了欲逃跑的乱党抓走,生命危在旦夕。