生活大爆炸第十季：谢尔顿闯祸加班夜 伙伴怒眼窝沙发眠
谢尔顿的脱口而出给莱纳德和霍华德惹了大麻烦，两人被迫通宵达旦地加班。最气人的是，这位始作俑者居然还惦记着按时回家睡觉。莱纳德和霍华德终于爆发了，眼见两位伙伴真的动了怒，谢尔顿只好勉强留在实验室，坐在桌前打着瞌睡度过漫漫长夜。
周末本该休息，谢尔顿和莱纳德却还要继续加班。闲来无事的佩妮决定陪艾米参加一个“科学家聚会”，心想无非就是听听那些听不懂的专业术语，反正和平时在家里也没两样。到了现场才发现，唯一的参与者是地质系教授伯特——一个像他研究的石头一样憨厚的大块头。伯特一直暗恋艾米却得不到回应，但他真诚直率的性格反而让佩妮和艾米觉得格外有趣，那些朴实无华的赞美之词听得两个姑娘心花怒放。
另一边，霍华德也在实验室苦战。拉杰主动请缨要帮怀孕的伯纳黛特布置婴儿房，没想到准妈妈的脾气异常暴躁。伯纳黛特坦言自己对孩子出生毫无期待，这或许跟她糟糕的童年记忆有关。为了开导她，拉杰特意咨询了做妇产科医生的父亲。没想到父亲的安慰方式很特别：用拉杰自己远赴美国让母亲伤心的例子说明，父母对孩子的期待本就没有意义。这个“暖心”的安慰让伯纳黛特释怀了，却让拉杰陷入了沉思。
实验室里的情况越来越糟。缺觉的谢尔顿误饮了含咖啡因的饮料，这个从不碰刺激性物质的家伙先是亢奋异常，接着又陷入对“咖啡因成瘾”的恐慌，导致他负责的核心算法迟迟不能完成。三个好友硬着头皮找到军方代表威廉姆斯上校请求延期，没想到对方爽快地答应了——原来军方早就习惯了项目延期，他们甚至还在等待里根时代订购的激光枪。刚松一口气的三人立刻商量着要去看电影，留下上校在办公室无奈叹息。
这一集将科学宅们的工作危机与生活趣事巧妙交织，谢尔顿的闯祸体质、伯纳黛特的产前焦虑以及军方项目的荒诞现实，都在令人捧腹的情节中一一展现。当三个活宝兴高采烈地要去电影院时，谁能想到他们刚刚差点搞砸了一个军方项目呢？