我的天才女友第一季：我的天才女友第一季第5集：绝望的鞋匠与碎裂的初恋，那不勒斯少女的冰激凌之殇
圣诞节来临，莱拉的哥哥里诺满心期待地将与妹妹一同设计制作的鞋子作为礼物送给父亲，却不料招来父亲的暴怒与斥责。与此同时，埃琳娜在莱拉的细心帮助下学业进步显著，获得了老师的赞赏。她逐渐意识到自己与基诺之间并不合适，决定结束这段感情。
马尔切诺再次向莱拉求婚，却遭到莱拉斩钉截铁的拒绝，她毫不掩饰对他的厌恶。为了散心，里诺带着莱拉、埃琳娜等人前往市中心游玩。途中，莱拉提议去富人区购买冰激凌，却在那里发生意外——里诺因遭到一名富家男孩的嘲讽而情绪失控，动手打伤了对方。
归途中，他们遭到男孩及其同伴的报复围攻。危急时刻，马尔切诺驾车经过，出手解围，并将莱拉安全送回家。自此，马尔切诺频繁拜访莱拉一家。她的父母迫切希望两人能够结婚，家庭矛盾因此日益加剧，莱拉开始与家人频繁争执。
奥利维耶罗老师在街头偶遇埃琳娜，热情邀请她一同前往伊斯基亚岛度假。尽管埃琳娜起初放心不下莱拉，想留在她身边陪伴，但莱拉却鼓励她把握机会，走出那不勒斯去看更广阔的世界。最终，埃琳娜接受了老师的邀请，准备迎接一段新的旅程。