尘封十三载：第2集：红裙舞者与尘封疑影
红裙舞者在空荡的房间里独自旋转，舞步终结于一句轻声的自问：“我跳得好看吗？”这美丽的画面旋即被残酷现实撕裂。一名女子在车内等待，等来的却是致命的袭击。锤击、昏迷、勒颈……一条鲜活的生命在黑暗中悄然消逝。
面对局长的质询，刑警陆行知斩钉截铁地否认了此案与十三年前悬案的联系。现场遗留的铅笔被他归因于附近家具市场的赠品，以及孩童在废弃小城堡的涂画。尽管他试图用理性将新旧案件割裂，承诺却不得不再次对生活让步——他失约于送女儿安宁上课，只能拜托前妻杨漫代劳。女儿早已习惯父亲的忙碌，沉默中带着无奈。
死者身份成谜，陆行知从法医处得知受害者家境优渥、注重保养。一个颜色不符的发圈引起他的警觉，他立即要求进行检验。侦查方向从死者精致的指甲彩绘开始，陆行知判断其消费水平不菲，指挥队员从高端场所查起。很快，刑警赵正明在一家美甲店找到了线索：这副独特的手绘美甲出自一位名叫辛迪的女孩。通过店主提供的地址，陆行知与赵正明找到了死者的租住处，一个她不常居住的老城区三居室。
监控录像显示，死者曾在停车场长时间徘徊，而她的车辆却在可疑时间驶离。陆行知敏锐地意识到司机可能并非本人，赶赴停车场勘查后，果然发现了凶手藏匿的痕迹与脚印。死者中文名王楠楠，很可能在此处遇袭。令陆行知困惑的是，凶手为何大费周章地绕行小道、更换交通工具，最终选择在家具市场抛尸？他指示赵正明，下一步必须追踪那辆消失的汽车。
尽管嘴上否认关联，陆行知的目光却不由自主地投向了十三年前的卷宗。监控画面里，老刑警卫峥嵘依旧在那家面馆吃着面，瞬间将陆行知拉回1997年。那时，他与卫峥嵘共同调查舞蹈演员柳梦被害案。从家属口中得知她在剧团工作，实则她妹妹透露了真相：柳梦是在歌舞厅靠跳舞谋生。两人奔赴剧院调查，得知柳梦生前最后的工作，是为香港明星黄家杰伴舞。疲惫的陆行知在深夜才踏上归家之路。
当年，明星黄家杰被列为柳梦案的首要嫌疑人。脾气火爆的卫峥嵘不顾队长叮嘱，直接带着新手陆行知闯入了黄家杰下榻的南都酒店。面对明星助手的敷衍与阻拦，在大堂经理的暗中提示下，陆行知在卫峥嵘的授意下亮出证件，径直走向了黄家杰的房间。两段时空的案件，在陆行知的脑海中交织出迷离的疑影。