嗜血法医第三季：第1集：失手误杀与案中案
戴克斯特在结束了与莱拉的纠葛后，试图回归自己熟悉的双重生活。白天，他仍是迈阿密大都会警察局里那位友善的法医，按时给同事带甜甜圈；夜晚，他则继续扮演着冷面私刑者，追踪那些逃脱了法律制裁的罪犯。
这一次，他的目标是毒贩佛瑞博，此人涉嫌残忍杀害两名女大学生。戴克斯特精心策划，潜入了佛瑞博的住所，准备执行他的“正义”。然而，现场情况出乎意料，他撞见一个陌生男子正与佛瑞博激烈搏斗。情急之下，那名男子手持匕首向戴克斯特猛扑过来，在混乱的自卫缠斗中，戴克斯特失手将其杀死。
命案现场留下两具尸体：毒贩佛瑞博和那位不速之客。警方调查后震惊地发现，那名闯入者竟是地方检察官米格尔·普拉多的亲弟弟奥斯卡，一位表面上是健身教练的年轻人。这起案件瞬间变得复杂而敏感。
戴克斯特的妹妹戴波拉，一位富有野心的凶案组警探，在调查中发现奥斯卡与毒贩佛瑞博之间存在可疑的资金往来。她向上级汇报了这一发现，却因此被调离了这个备受关注的案件。戴波拉被指派去处理一桩新的谋杀案，而受害者身份再次让人意外——她正是毒贩佛瑞博的女友。这使得原本看似清晰的案件，蒙上了一层更深的迷雾，一个案中案正在浮现。戴克斯特必须小心翼翼地隐藏自己的秘密，同时面对这次意外杀戮所带来的连锁反应。