子乔的粗心朋友弄丢了胡一菲珍爱的DV机,展博、关谷等人也被卷入这场风波,气氛一时紧张。子乔正准备换上浮夸泳装去遗失地点游泳池寻找,却迎面撞见一位久违的熟人——他那位云游四方、潇洒不羁的干爹大仲马突然归来。父子重逢场面热闹,大仲马谈吐幽默、风度翩翩,迅速赢得了公寓里大伙的好感,唯独子乔心中隐隐不安。
胡一菲回到公寓后追问DV下落,此时大仲马也在场。为弥补子乔造成的损失,大仲马十分慷慨地开出一张两万元支票交给一菲,除赔偿DV外,余款捐赠给一菲任教的学校。如此爽快的举动令一菲既惊讶又感激,推辞一番后最终收下。子乔却深知干爹行走江湖的种种“传奇”,担心其中有诈,便急忙编造理由,称大仲马的未婚妻正催他回去结婚,试图让干爹尽快离开,但被众人一致劝阻。
为打消大家的疑虑、挽回信任,大仲马主动邀请一菲与展博共进晚餐,并表示希望在餐桌上取回支票,以证明自己的诚意。这场晚宴背后,是子乔与干爹之间微妙的对峙,也是爱情公寓里一场关于信任的轻松考验。
与此同时,曾小贤发现自己竟是某高档杂志的钻石会员,高昂的订刊费用让他压力倍增。在宛瑜的陪伴下,他来到杂志社办理退订,却遭遇工作人员种种刁难。机灵勇敢的宛瑜是否会凭借她的智慧与口才,帮小贤打赢这场“退款攻坚战”呢?生活的小插曲在公寓继续上演。