国土安全第六季：第11集：复仇的枪声与未解的阴谋
彼得透过狙击枪的瞄准镜，监视着对面房屋的一举一动。屋内灯光熄灭，他知道今晚对方不会有行动，便收起武器等待黎明。卡莉原本不理解彼得为何叫她前来，得知屋里停放着塞古平时使用的厢式货车后，她立刻意识到这是证明爆炸案当天塞古使用假车牌的关键证据。她掏出手机想联系副检察长乔治，却被彼得一把夺过——在完成复仇之前，他绝不允许司法部插手。
两人在夜色中争执，彼得终于爆发，怒斥卡莉当年将他从昏迷中唤醒，导致他中风偏瘫的往事。卡莉哑口无言，无力反驳。天亮时分，蜷缩在角落的卡莉听见彼得整理装备的声响。对面房屋的人开始行动，彼得必须赶在他们驾车离开前追踪目标，为阿斯特丽德报仇。卡莉冲出门道歉，彼得只是抿了抿嘴转身离去，这种沉默比怒吼更令卡莉心痛。
根据彼得留下的线索，卡莉从后院烧烤炉找到钥匙潜入房屋。她惊讶地发现防盗系统并未开启，在车库果然找到了塞古的货车。驾驶室里，遮阳板后塞古与家人的合影证实了车辆归属。回到客厅时，卡莉注意到小黑板上被擦拭的痕迹，尚未细看，突然被人从背后勒住拖向地下室。原来一名袭击者留守屋内，才未开启报警系统。卡莉拼命挣脱冲向大门，却被拽倒在地。
千钧一发之际，彼得破门而入，一枪击倒袭击者。他疯狂地扑向凶手，用枪柄反复重击，直到对方不再动弹。大仇得报的彼得终于向卡莉坦白一切，此刻他已无惧法律制裁。
华盛顿方面，索尔艰难地穿过抗议人群抵达酒店。安德鲁视频曝光后，示威者彻夜围堵酒店，要求基恩总统下台。基恩正在大厅召开记者会，驳斥视频内容并挑战制作者当面对质，却遭到记者连番刁难。索尔的到来让基恩意外，更让她感动的是，索尔带来了阿德尔与布雷特勾结的关键证据。
副检察长乔治兴奋于找到阿德尔操纵民意的罪证，索尔却清醒地指出中情局惯用手段难以追踪。此时布雷特来电接受对决挑战，尽管幕僚反对，基恩在索尔“搏命时刻唯有一拼”的建议下毅然赴约。辩论中基恩直指布雷特与阿德尔合谋设立水军，布雷特虽短暂慌乱却很快操控“听众来电”环节设局。基恩识破陷阱愤然离场，返程时示威人群变本加厉，甚至有人冲击车队。
阿德尔同样对布雷特产生怀疑，暗中救出被扣押的麦克斯。调查发现大量栽赃彼得发帖的痕迹，以及诸如给基恩画像添小胡子的宣传设计，这些皆非阿德尔授意。他警觉到布雷特另有所图。
乔治带人赶到小屋收缴证据时，卡莉试图劝说彼得配合调查争取豁免。但彼得专注破译黑板上残存的代号，确信东海岸即将发生变故。卡莉悚然一惊：难道目标是基恩总统？她急忙寻找乔治未果，接通罗勃电话只听见求助增援的混乱。突然车库爆炸，卡莉被气浪掀飞。
满身灰尘的卡莉爬起时，看见彼得踉跄冲出火海。两人立即投身救援，在熊熊烈焰中抢救伤员。废墟之上，更大的阴谋正在浮现。